Annwyl ffrind / Dear friend

(English below)

Fel y mae llawer ohonoch yn gwybod rydym wedi bod yn gweithio tuag at lansio mudiad ecosialaidd newydd o’r enw; Cymru’n Codi. 

Hyd yn hyn mae dros 200 ohonom wedi gweithio gyda’n gilydd yn drawsbleidiol, dros y ddwy flynedd ddiwethaf i ddechrau dadlau’r achos dros ddewis amgen radical i’r problemau yr ydym i gyd yn eu hwynebu. Ein nod yw cynnal cynhadledd sefydlu yn gynnar yn yr hydref a bod mewn sefyllfa i gefnogi mewn cynghrair a sefyll ymgeiswyr yn etholiadau’r Senedd ac etholiadau’r cyngor, yn ogystal â chefnogi pob ymgyrch yn gyson mewn ffyrdd sy’n bwrw ymlaen â’r nodau.

Mae’r blaned yn llosgi, mae hil-laddiad yn cael ei gyflawni’n ddyddiol, mae ein dyfodol yn cael ei gymryd oddi wrthym, i gyd i wneud y cyfoethog yn gyfoethocach, tra eu bod yn noddi gwleidyddiaeth casineb i danseilio unrhyw wrthwynebiad

Rydych chi’n gwybod nad oes rhaid iddo fod fel hyn.

Nid yn unig y gallwn ymgyrchu a gwrthsefyll yr ymosodiadau hyn – gallwn hefyd fynd gam mawr ymhellach a dechrau cynnig, dadlau o blaid, a hyd yn oed ddechrau gweithredu camau gweithredu a pholisïau a all atal camfanteisio a chynyddu elw yn ei draciau.

Mae’n bosibl cymryd rheolaeth gyhoeddus ar y cyd dros gyfoeth a gwerth yr hyn rydym yn ei gynhyrchu a’i ddefnyddio yn lle hynny i ddiwallu gwir anghenion pobl, y blaned, mewn heddwch ac nid er elw.

Mewn gwirionedd gallwn ddechrau gwneud hyn yng Nghymru, fel ysbrydoliaeth i weithwyr yn rhyngwladol.

 Gallwn er enghraifft: ddod â thoriadau llymder i ben; anelu at allyriadau sero net erbyn 2030; rhoi diwedd ar dlodi; rhoi terfyn ar bob gormes a hiliaeth; sicrhau bod pawb sydd â nam yn cael eu galluogi; sicrhau tai i bawb; rheoli rhenti a throi allan; cyflawni dysgu gydol oes am ddim i bawb; cadw GIG sy’n eiddo cyhoeddus sy’n darparu am ddim pan fo angen; dod â’r holl gyfleustodau a thrafnidiaeth ar unwaith o dan reolaeth gyhoeddus gyfunol. Gallwn adeiladu economi lwyddiannus drwy ddiwallu’r anghenion hyn.

Ar ben hynny, yn rhyngwladol, gallwn fel cymdeithas a gwlad, sefyll yn erbyn hil-laddiad, cefnogi erlyn troseddwyr rhyfel, sicrhau bod ffoaduriaid a’r rhai sydd angen lloches yn cael eu trin â pharch a dynoliaeth, a chefnogi diplomyddiaeth dros heddwch yn hytrach na’u hailgodi ar gyfer rhyfel. Gallwn weithio gyda phleidiau eraill yn y DU ac yn rhyngwladol i gyflawni hyn.

Gallwn yng Nghymru fwrw ymlaen â’r holl gamau hyn a mwy pe baem hefyd yn annibynnol.

Ymunwch Cymru’n Codi heddiw yma!

Instagram Bluesky Facebook Website

Annwyl ffrind / Dear friend

As many of you know, we have been working toward launching a new ecosocialist movement; Cymru’n Codi (Cymru Rising).

So far over 200 of us have worked together, cross-party, over the last two years to start to make the case for a radical alternative to the problems we all face. We aim to have a founding conference in the early autumn and be in a position to support in alliance and stand candidates in the Senedd elections and council elections, as well as constantly support all campaigns in ways that take the aims forward.

The planet is burning, genocide is being carried out daily, our futures are being taken from us, all to make the rich richer, while they sponsor the politics of hate to undermine any opposition.

You know it does not have to be like this.

Not only can we campaign and resist these attacks – we also can go a big step further and start to propose, argue for, and even start to implement actions and policies that can stop exploitation and  profit maximising in its tracks. 

It is possible to take collective public control of the wealth and value of what we produce and use it instead to meet the real needs of people, the planet, in peace and not for profit.

In fact we can start to do this in Cymru, as an inspiration for workers internationally.

We can for example: end austerity cuts; aim for net zero emissions by 2030; end poverty; end all oppression and racism; ensure all who are impaired are enabled; ensure housing for all; control rents and evictions; achieve free life long learning for all; keep a publicly owned NHS that delivers free at the point of need; bring all utilities and transport immediately under collective public control. We can build a successful economy by meeting these needs. 

Moreover, internationally, we can as a society and country, take a stand against genocide, support the prosecution of war criminals, ensure refugees and those that need asylum are treated with respect and humanity, and support diplomacy for peace as opposed to rearming for war. We can work with other parties in the UK and internationally to achieve this.

We can in Cymru take all these actions forward and more if we were also independent. 

Join Cymru’n Codi today here!

Instagram Bluesky Facebook Website